Headquarters: Remote
URL: http://onthegosystems.com
About Us
We’re a global product company building translation and localization tools used by thousands of clients worldwide. Our products power growth for SaaS, agencies, and enterprises – and content is central to our GTM strategy.
The Role
We’re looking for a Head of Content who wants to own something real – not just manage calendars and briefs. You’ll start hands-on, writing and learning our products deeply. This gives you the context to shape a meaningful strategy later.
As you deliver results, your role naturally expands: setting the bar for quality, building reliable processes, mentoring writers, and owning the performance of everything that goes out – CTR, conversions, SEO impact, product adoption, and revenue influence.
If you want a role where your work actually moves the business, this is it.
What You’ll Do
- Write and edit top-quality content that sets the bar for the team.
- Lead and mentor writers, providing clear, constructive feedback.
- Own the content process – from planning to delivery – ensuring efficiency and consistency.
- Drive performance: measure CTR, conversions, SEO, and revenue impact, then act on the data.
- Shape the strategy: make sure every piece of content ties directly to meaningful business outcomes.
What We’re Looking For
- Exceptional writing and editing skills (English).
- Proven experience leading content teams in SaaS or tech.
- Strong process-building skills.
- Analytical mindset: comfortable with GA, GSC, SEO metrics, and turning insights into action.
Why Join Us
- Join a profitable company that’s been growing since 2007 and now powers 1.5M+ websites worldwide.
- Work with smart, friendly teammates from all over the world.
- Your work will shape how hundreds of thousands of people experience our products every single day.
- Your content will influence revenue, product adoption, and customer success.
- Pitch ideas, lead projects, and expand your role with mentorship and support.
- We care about your life inside and outside of work, and offer benefits to help you thrive.
Apply now, and turn your writing into an impact that millions can see and feel.
To apply: https://weworkremotely.com/remote-jobs/onthegosystems-head-of-content
